I have never try this.. but found these on the web:
http://www.macosx.com/cont
Main Topics
Browse All TopicsHi Everybody.
I am using MAC OS 10.4 and entourage for email.
We have exchange 2000 server on windows 2000 Serv.
We had some problem last few months back, and Exchange server upgraded to exchagne 2000.
My entourage is now configurage properly to download and send emails. But I have my old mails in PST format. Please guide me , How I can Import my old mails to entourage/ mac.
regards
V k
This Question has been solved and asker verified All Experts Exchange premium technology solutions are available to subscription members.
Experts Exchange has been collecting answers to technology questions since 1996…3 million and counting! If you have a question, chances are we already have your answer.
If you can't find the exact answer you're looking for, ask our exclusive community of 50,000 experts. You’ll get a personalized answer from a trusted professional.
Thousands of free tech tips, tricks, how-to’s and tutorials are available in our peer reviewed articles section. See for yourself how smart our experts are, no login required.
Access the answers to your technology questions today.
30-day free trial. Register in 60 seconds.
Members of the expert community talk about why the experience at Experts Exchange is different than what you will find anywhere else.

Try it out and discover for yourself.
30-day free trial. Register in 60 seconds.
Join the community of experts here and help other tech pros by answering question in your area of expertise. You can earn FREE access to all Experts Exchange's premium features and resources.
I have never try this.. but found these on the web:
http://www.macosx.com/cont
If you have access to a windows machine, then try this:
http://www.littlemachines.
I have used it to transfer a pc outlook user to mac entourage and it worked well.
Just create a new profile in Outlook (use a dummy internet email account), import the psts, then fire up Outlook2Mac. It will leave you with a bunch of folders/files that can be imported into Entourage.
leew's answer is the easiest / cheapest / best - almost. :) Unfortunately it requires an Exchange server. You probably have one if your company is using Outlook, but in case you haven't:
The way I achieved this is by doing the same thing but using an IMAP server rather than an Exchange server. Just drag all your mail into the IMAP folder on your server and then you're free to do with it what you like.
Warning - Entourage 2004 in my experience is buggy when accessing the Univ. Washington IMAP server. It keep popping up error dialogs during IMAP transactions. Very annoying. I solved the problem by switching everything to Apple Mail, which works like a dream.
You can also use Mozilla to convert it to Entourage.
http://www.riches.com.au/a
you can Download this Import PST tool from microsoft website if you have your PST file from MAC Outlook.
http://www.microsoft.com/m
or
transfer email from Outlook Express 6 on Windows 2000 Professional SP4 to OS X Tiger's Mail.app. This is how I did it.
1. Download and install Mozilla Thunderbird. Current version is 1.5.0.7.
2. Launch and choose to import from Outlook Express. (Clean up the Outlook folders and empty the trash first.)
3. Copy the mail folder to the mac from the Thunderbird profile folder. I used a FAT32 formatted USB drive.
4. Add .mbox to all the files inside the mail folder you just copied that don't already have an extension. I used A Better Finder Rename for this.
5. Launch Mail.app and choose import from the File menu.
6. Select Netscape/Mozilla and go!
I hope this helps someone, because I had trouble following all the other tutorials. And I hope someone who goes thru this process fills in all the little details that I left out (such as the default directory of the mozilla profiles folder and the extension of the mozilla mail index, etc.)
Business Accounts
Answer for Membership
by: leewPosted on 2005-12-13 at 05:40:01ID: 15473692
Setup e-mail on a PC using Outlook. Then copy all the email over to the exchange server. Then you can download the email to Entourage.
And keep in mind, transferring mail between programs is often difficult on the SAME platform. Changing platforms to from Windows to Mac, beyond this method, very difficult.