I found this,
How to import from iMovie to Final Cut Express
http://www.wonderhowto.com
Main Topics
Browse All TopicsIs there a way to import iMovie projects into Premiere Pro CS4 so that we don't loose all the customizations? We are not worried about the final product...(.mov file) just all the editing we have done.
This Question has been solved and asker verified All Experts Exchange premium technology solutions are available to subscription members.
Experts Exchange has been collecting answers to technology questions since 1996…3 million and counting! If you have a question, chances are we already have your answer.
If you can't find the exact answer you're looking for, ask our exclusive community of 50,000 experts. You’ll get a personalized answer from a trusted professional.
Thousands of free tech tips, tricks, how-to’s and tutorials are available in our peer reviewed articles section. See for yourself how smart our experts are, no login required.
Access the answers to your technology questions today.
30-day free trial. Register in 60 seconds.
Members of the expert community talk about why the experience at Experts Exchange is different than what you will find anywhere else.

Try it out and discover for yourself.
30-day free trial. Register in 60 seconds.
Join the community of experts here and help other tech pros by answering question in your area of expertise. You can earn FREE access to all Experts Exchange's premium features and resources.
I found this,
How to import from iMovie to Final Cut Express
http://www.wonderhowto.com
I FOUND SOME MORE INFORMATION FOR YOU RELATED TO XML IMPORT TO PREMIERE WHICH MAY BE RELEVANT TO IMOVIE XML EXPORT AND IMPORT TO PREMIERE::
When you create the FCP XML export, there is a checkbox that says something to the effect of "Include all clips" or something. I don't have FCP so I can't tell you the exact language, but I have successfully moved over projects from Mac to PC on different computers by checking that box.
If at all possible, make sure that ALL of the material you have used in your FCP project is in a single directory on both the Mac and the PC, then Import your XML file. Sometimes there will be a message telling you that there were FCP translation errors in the audio and these will be listed in a file in the Premiere Project bin. Usually, they are just some EQ or level problem and are not serious.
Premiere will then look for the first file saying, "Where is.....?" Pointing it to that file will then successfully import every other file in the XML. If you have a complicated directory structure, you will be hunting all over to link the footage as every piece it can't find will bring back that dialog box. Since you are staying within a single computer, it's possible that Premiere will find everything in multiple directories, but maybe not.
There is a problem with MultiClips. Regardless of whether they are collapsed or uncollapsed in FCP, Premiere won't read an XML with multiclips in.
The workaround is to use Media Manager to create a new offline FCP project (ensuring "Include nonactive multiclip angles" is de-selected), reconnect the media in the new project and then export an XML. Premiere opens this without any problems.
Business Accounts
Answer for Membership
by: roylongPosted on 2009-11-02 at 12:31:07ID: 25723405
Have you tried exporting as final cut XML and seeing if you can import this into premiere? Do you have final cut pro? You could export to final cut pro then try export from FCP as EDL if the first option doesn't work..