Use TSQL to import binary (img) data from file location

Hello Experts, I have two SQL Server 2005 databases on the same server.  The old one, call it DB1, has a table which contains a string value varchar(100)) for the name of an image (jpg) which is at a known location on the server.  The new one, call it DB2, needs to store that image as binary data rather than just a pointer.

Is there a way to import the binary data via tsql, or do I need an external tool like .Net?  A coworker has created an external tool, so I only need to know if it's possible.  I'm creating a sproc to bring over the other data, and I'd like to roll in the images if possible.

Thanks,
RussellStart Free Trial