CheckBoxList ListItem.Selected property always returning false on form submission.

C# coupled with ASP.NET 2.0
I'm using this on a form submission to figure out the Checked values of a DataBound asp:CheckBoxList item:

        for(int i = 0; i < this.cklstLanguages.Items.Count; i++)
        {
            if (this.cklstLanguages.Items[i].Selected)
            {
                WebCopyLang tWC = new WebCopyLang();
                tWC.ID = int.Parse(this.cklstLanguages.Items[i].Value);
                newUsr.ApprovedCultures.Add(tWC);
            }
        }

Problem is:
  The checkboxlist contains languages.  The Text value is set to a display of a language ie English, German.. etc.  And value is set to a unique DB Primary key for that language.  When the code iterates through the CheckBoxList the .Selected value of the ListItem is false even if the checkbox is checked.

ASP.NET Line:
<asp:CheckBoxList ID="cklstLanguages" runat="server" Enabled="true" RepeatColumns="2" RepeatDirection="Vertical" EnableViewState="true"></asp:CheckBoxList>

Binding Properties are as follows:
        ResxManager resxman = ResxManager.GetResxManager();
        WebCopyLangs wcl = resxman.LoadWebCopyLang();
        this.cklstLanguages.DataSource = wcl;
        this.cklstLanguages.DataTextField = "Name";
        this.cklstLanguages.DataValueField = "ID";
        this.cklstLanguages.DataBind();
        this.cklstLanguages.Enabled = true;

Which binds correctly... On form submission is the only problem.  I cannot get the Checked values of the checkbox list.  

Using a postback on each checkboxlist click is unacceptable.

Thanks for any help you can provide!
~Aqua