Try these troubleshooting steps.
http://www.officearticles.
Main Topics
Browse All TopicsI do not know why, but recently my MS-Word 2003 has begun allowing for right-to-left and "complex" scripts. For instance, indentation is now labeled "Before text" and "After text" instead of "Left" and "Right." The underline function is no longer on the main page for "Modify Style," having been pushed out by a Latin/Complex choice. There is a "Complex Scripts" tab in the Tools, Options dialog.
I have removed all languages except English from the Office 2003 settings. I unmarked "Install files for complex script and right-to-left languages (including Thai)" in Windows XP's Regional and Language Options box from the Control Panel. (And then I got a message that some files didn't match, so had to get the XP disc from our IT dept., and ended up reinstalling over a dozen XP updates!)
And still I have the same useless, distracting changes in place. And I don't even know how it happened!
EXPERT: What more do I have to do to get back to normal?
This Question has been solved and asker verified All Experts Exchange premium technology solutions are available to subscription members.
Experts Exchange has been collecting answers to technology questions since 1996…3 million and counting! If you have a question, chances are we already have your answer.
If you can't find the exact answer you're looking for, ask our exclusive community of 50,000 experts. You’ll get a personalized answer from a trusted professional.
Thousands of free tech tips, tricks, how-to’s and tutorials are available in our peer reviewed articles section. See for yourself how smart our experts are, no login required.
Access the answers to your technology questions today.
30-day free trial. Register in 60 seconds.
Members of the expert community talk about why the experience at Experts Exchange is different than what you will find anywhere else.

Try it out and discover for yourself.
30-day free trial. Register in 60 seconds.
Join the community of experts here and help other tech pros by answering question in your area of expertise. You can earn FREE access to all Experts Exchange's premium features and resources.
Try these troubleshooting steps.
http://www.officearticles.
Deleting Normal.dot didn't help.
GrahamSkan's sequence up through but NOT including "Step 5. Uninstall and Reinstall Word" doesn't help either. (I've deleted the new Registry item and renamed the copied one back to just Word, btw.)
I'll eventually consult my IT guys here on doing the uninstall and reinstall. If I'm going to lose too much customization and have to recreate it--and risk getting the problem back again in the process--I'll just live with the nuisances instead. (One nuisance I haven't mentioned 'til now: Placing my cursor at the left or right end of a line automatically selects the whole line. Why this is useful for right-to-left or mixed scripts I can't guess.)
And in the mean time, I'm increasing the points to 500, in the hope that somebody will answer with a SPECIFIC fix rather than the start-over work-around that reinstallation is.
1. I'm not talking about losing customization by deleting normal.dot, but losing customization by uninstalling and reinstalling.
2. I'll add a screen shot if you'll tell me how. In the meantime, here is an imitation layout of the "Font" window's "Font" tab in ANY document--including a NEW BLANK FILE, attached only to the reconstituted normal.dot:
Font
Latin text font: ------------------------ Font style: Size
Times New Roman Regular 12
Regular 10
Italic 11
Bold 12
Complex scripts-------------------
Font: Font style: Size
Times New Roman Regular 12
All text --------------------------
Font color: Underline style: Underline color:
Automatic (none) Automatic
Effects [Omitted here; same as before]
Preview [Shows the word "Sample" toward the left of the box and a short Arabic word or phrase at the right, rather than currently selected text.]
At
http://www.officearticles.
TonyJollans suggested renaming
HKEY_CURRENT_USER\Software
That worked.
Business Accounts
Answer for Membership
by: LakeladyPosted on 2007-06-23 at 03:22:52ID: 19347056
I am sure you probably already tried this, but have you gone in and deleted your Normal.dot. If you close windows > delete normal.dot > and then reopen Word will rebuild the normal.dot. If this doesn't work let me know I have a few other tricks we can try.