i am not a quark or indesign expert by any means. i am trying to fix this problem for a client. quark files will not print in indesign (even if saved as a .indd file). new indesign files print fine however. this is on a mac (10.5). they will not print to any printers. the print job spools to 100% and leaves the print queue, but doesn't print.
sorry, the version of indesign was in the tags above: cs3 5.0 quarkexpress is 5.0 for converting, i simply opend the .qxd file in indesign, then saved as .indd.
since you can import QuarkXPress 5 documents in InDesign, which InDesign cannot do by itself (only v4 and lower), you must use a plug-in or other 3rd party tool.
Here I cannot help you, as I have never tried such a plug-in myself.