Problems with transferring public folders during the migration from Exchange 2003 to Exchange 2010

Is E03 set as Exchange mixed or native?

E03 is in Native Mode.
Thanks for the quick response

Did you already check E03's and E10's Windows Application and/or System Logs for any useful Warnings or Errors entries?

For PF migration, add the replicas and leave it for few days, it will catch up automatically. For mailbox move, you need to use Exchange 2010 EMC not 2003 EMS. From 2010 EMC, goto recipient configuration section, check mailbox type as legacy are 2003, right click and move them. Check move request section for the progress or errors and post it here.

follow this
http://www.petenetlive.com/KB/Article/0000234.htm

https://www.simple-talk.com/sysadmin/exchange/upgrade-exchange-2003-to-exchange-2010/

note: if you have invalid characters in your PF objects like trailing space etc, that won't replicate to 2010, so fix those before adding replica.

The following error (in Italian) that is generated after trying to move mailbox from Exchange 2003 with EMS Exchange 2010:

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

"Riepilogo: 1 elementi. 0 completati, 1 non completati.
Tempo trascorso: 00:00:01


csi
Non riuscito

Errore:
Il database della cassetta postale '0a4366e0-9261-4b63-9b7f-5e4ec26b7d4c' è offline.

MapiExceptionLogonFailed: Unable to make connection to the server.
(hr=0x80040111, ec=1010)
Diagnostic context:
    ......
    Lid: 11672   dwParam: 0x6D9      
Msg: EEInfo: NumberOfParameters: 4
    Lid: 8856    dwParam: 0x6D9      
Msg: EEInfo: prm[0]: Unicode string: ncacn_ip_tcp
    Lid: 8856    dwParam: 0x6D9      
Msg: EEInfo: prm[1]: Unicode string: 02-Posta.IRWIN.LOCAL
    Lid: 12952   dwParam: 0x6D9      
Msg: EEInfo: prm[2]: Long val: -545057711
    Lid: 12952   dwParam: 0x6D9      
Msg: EEInfo: prm[3]: Long val: 382312662
    Lid: 45169   StoreEc: 0x824    
   
Lid: 44273  
    Lid: 59431   EMSMDB.EcDoConnectEx called [length=109]
   
Lid: 34855   EMSMDB.EcDoConnectEx returned [ec=0x3F2][length=56][latency=0]
   
 Lid: 56945  
    Lid: 59431   EMSMDB.EcDoConnectEx called [length=109]
   
Lid: 34855   EMSMDB.EcDoConnectEx returned [ec=0x3F2][length=56][latency=0]
   
Lid: 59505   StoreEc: 0x3F2    
    Lid: 52465   StoreEc: 0x3F2    
   
Lid: 60065  
    Lid: 33777   StoreEc: 0x3F2    
   
Lid: 59805  
    Lid: 52209   StoreEc: 0x3F2    
   
Lid: 56583  
    Lid: 52487   StoreEc: 0x3F2    
   
Lid: 19778  
    Lid: 27970   StoreEc: 0x3F2    
   
 Lid: 17730  
    Lid: 25922   StoreEc: 0x3F2    
Fare clic qui per informazioni...

http://technet.microsoft.com/it-IT/library/ms.exch.err.default(EXCHG.140).aspx?v=14.3.158.1&t=exchgf1&e=ms.exch.err.ExC2B9A8

Tentativo di eseguire il comando di Exchange Management Shell:
'IRWIN.LOCAL/Irwin/Utenti/Arese/csi' | New-MoveRequest -TargetDatabase 'Mailbox Database 0593197289'

Tempo trascorso: 00:00:01 "....

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

I do not understand the note. Can you give an example?
Thanks

It say  either db is dismounted or doesn't exist. you need to check whether db exists or not, if yes then it should be mounted.

Hello everyone, after three days has not occurred yet the synchronization of public folders and I also have another problem, I created a user with permission to "Administrators", I configured Outlook 2010 connecting to Exchange 2010 and I can not create by EMS Exchange 2010 public folder contact type giving me the following error: "Unable to create the folder. sufficient permission to perform the operation on the object. Consult the Administrator to the system." I'm stuck!

Sorry: Errata corrige "insufficient permissions" not "sufficient permission"

First off, is your first issue resolved? Were you able to get the Public Folders migrated?

Once this is answered we can move on as the problems may be related.

I solved the problem of the migration of mailboxes giving everyone all the permissions in the root and using the procedure of mailbox migration from Exchange 2010 EMS console. Instead I have not yet solved the transfer of public folders because I think the procedure is performed from Exchange 2003 to Exchange 2010 and the latter has security locks (I applied the replication procedure indicated in several articles). If someone would come to idea if no, I will be forced to rebuild public folders by hand.

you can archive and move them as detailed in my comment.

If you have MS support. Open a case with MS.

Today I finished the migration from Exchange 2003 to Exchange 2010 ending with the transfer of public folders by hand using the pst file. Now I get the following message when opening Outlook 2010:
-----------------------------------------------------
Title: Safety Notice
Message: <server name> The information exchanged can not be viewed nor modified by other users. However, the security certificate of the site has a problem.

X   The security certificate was issued by a company you have chosen not to trust. View the certificate to determine whether you want to trust the certifying authority.

V   The date of the security certificate is invalid.

V    The name of the security certificate is invalid.

Do you want to proceed?

---------------------------------------------------------------

The certificates seem correct in the EMS console

Good deal, glad to hear your Public Folders are migratedb
I suggest marking the correct answer as your Accepted Solution and then open a new Question to address the new problems you are having. This way the most appropriate Experts can assist based on the new problem's category.

You can say yes to that prompt. It is only letting you know that the site does not have a certificate. It is your Server so you know it is safe.

you may want to post this new issue in another question because you state you have a Cert but it is not being recognized or utilized. Although your site is safe you still should resolve the certificate issues.