Lets get the game programming section usable.  :)

IMHO, I think we see so few posts in this section because it is not tech isolated.  I for instance focus on Unity.  And many questions my come from Unreal, Python, Shaders, etc...  This means its tough to make use of.  

I recommend we vote up some sub topics to game programming, based on key areas of value (Unity, Unreal, XR, Shaders, 3D Math, etc...) . You can do that here:  https://www.experts-exchange.com/proposedTopics.jsp

Even if you don't use it yourself, but you know its a common separation, I.e. Unity/Unreal ,vote it up!  

 - Thanks!