Solved

Source compare software?

Posted on 1997-12-10
2
196 Views
Last Modified: 2010-04-10
I got to translate a'n english source file to swedish..
And it's a loooong source code...

I have a source file that are in english..
And 1 source file in swedish...  The 2 files are not 100% the same.. But in general the source is the same with the diference that 1 of the source files are the message texts in swedish..

Is there any good, fast and simple way to do this..

I need a way to compare the 2 files and the function of the
software I need should compare.. Show me where there are a diference.. And ask me if I want to change it...

HELP needed FAST!...   I'm starting to translate the source manually today because I need this finished ASAP!
0
Comment
Question by:Gizmo
[X]
Welcome to Experts Exchange

Add your voice to the tech community where 5M+ people just like you are talking about what matters.

  • Help others & share knowledge
  • Earn cash & points
  • Learn & ask questions
2 Comments
 
LVL 2

Accepted Solution

by:
AlFa earned 50 total points
ID: 1175669
In this case I use a dos C oriented editor made by C Source
(12801 frost road  kensas city , MO 64138 1-816-353-8808) I do not know if this address is good. It can compare files opened into 2 windows.

It's an old pgm but i still use it!


0
 

Expert Comment

by:jlilley
ID: 1175670
I use Source Insight from Source Dynamics www.sourcedyn.com on a project with 250k lines of code.  It is very good at finding all instances of a symbol, navigating, global replace, etc.  I think they offer a time-limited free trial.
0

Featured Post

Industry Leaders: We Want Your Opinion!

We value your feedback.

Take our survey and automatically be enter to win anyone of the following:
Yeti Cooler, Amazon eGift Card, and Movie eGift Card!

Question has a verified solution.

If you are experiencing a similar issue, please ask a related question

IntroductionThis article is the second in a three part article series on the Visual Studio 2008 Debugger.  It provides tips in setting and using breakpoints. If not familiar with this debugger, you can find a basic introduction in the EE article loc…
This article shows you how to optimize memory allocations in C++ using placement new. Applicable especially to usecases dealing with creation of large number of objects. A brief on problem: Lets take example problem for simplicity: - I have a G…
The goal of the video will be to teach the user the concept of local variables and scope. An example of a locally defined variable will be given as well as an explanation of what scope is in C++. The local variable and concept of scope will be relat…
The viewer will learn how to user default arguments when defining functions. This method of defining functions will be contrasted with the non-default-argument of defining functions.

728 members asked questions and received personalized solutions in the past 7 days.

Join the community of 500,000 technology professionals and ask your questions.

Join & Ask a Question