DOS MS Net Client and Netware Client Coexisting

I've got a a couple disks that I use to boot the Netware client and the MS network client so that I can access the Netware and NT servers at the same time from DOS. The catch, though is that while I can get to any Netware server, I can only get to NT servers in a single segment. The MS network client is using Novell's IPX/SPX support drivers as its transport.  You do this by loading the Netware drivers and running the MS Client setup program which will detect and use Novell's IPX drivers instead of using the NIC's NDIS driver.

I'd like to be able to have these couple disks and be able to go anywhere in the network and easily access the NT and Novell servers using DOS without having to resort to TCP/IP.