• Status: Solved
  • Priority: Medium
  • Security: Public
  • Views: 216
  • Last Modified:

Odd translation problem

Hi

I am having an odd problem with a translation in Notes 4.5
The server is installed in english but, some workstations are installed in spanish.

When a user sends a spanish character (áéíóúñ)  in a mail that is routed via internet the character apears without the accent and the word breaks two lines in the place where the special character should be

This doesn't happen when the user sends mail specifying that the recipient is a notes client.

any suggestions?
0
CarlosDR
Asked:
CarlosDR
1 Solution
 
shintinsdas87Commented:
when was this area created?
0
 
nobbsCommented:
Check in the Settings for the SMPT-MTA in Transport Configuration if Transfer Mode is set to 8 Bit.
0
 
CarlosDRAuthor Commented:
Thanks nobbs I will try this tomorrow so I can tell...
0
Question has a verified solution.

Are you are experiencing a similar issue? Get a personalized answer when you ask a related question.

Have a better answer? Share it in a comment.

Join & Write a Comment

Featured Post

Cloud Class® Course: Microsoft Azure 2017

Azure has a changed a lot since it was originally introduce by adding new services and features. Do you know everything you need to about Azure? This course will teach you about the Azure App Service, monitoring and application insights, DevOps, and Team Services.

Tackle projects and never again get stuck behind a technical roadblock.
Join Now