Solved

Odd translation problem

Posted on 1998-09-14
3
206 Views
Last Modified: 2013-12-18
Hi

I am having an odd problem with a translation in Notes 4.5
The server is installed in english but, some workstations are installed in spanish.

When a user sends a spanish character (áéíóúñ)  in a mail that is routed via internet the character apears without the accent and the word breaks two lines in the place where the special character should be

This doesn't happen when the user sends mail specifying that the recipient is a notes client.

any suggestions?
0
Comment
Question by:CarlosDR
[X]
Welcome to Experts Exchange

Add your voice to the tech community where 5M+ people just like you are talking about what matters.

  • Help others & share knowledge
  • Earn cash & points
  • Learn & ask questions
3 Comments
 
LVL 1

Expert Comment

by:shintinsdas87
ID: 1117505
when was this area created?
0
 

Accepted Solution

by:
nobbs earned 50 total points
ID: 1117506
Check in the Settings for the SMPT-MTA in Transport Configuration if Transfer Mode is set to 8 Bit.
0
 

Author Comment

by:CarlosDR
ID: 1117507
Thanks nobbs I will try this tomorrow so I can tell...
0

Featured Post

[Webinar] Code, Load, and Grow

Managing multiple websites, servers, applications, and security on a daily basis? Join us for a webinar on May 25th to learn how to simplify administration and management of virtual hosts for IT admins, create a secure environment, and deploy code more effectively and frequently.

Question has a verified solution.

If you are experiencing a similar issue, please ask a related question

I thought it will be a good idea to make a post as it will help in case someone else faces these issues. I trust this gives an idea how each entry in Notes.ini can mean a lot for the Domino Server to be functioning properly. This article discusses t…
  In today’s Arena we can’t imagine our lives without Internet as we are highly used to of it. If we consider our life style just for only 2 min we found that face to face communication is swapped by e-communication.  Every Where from Works place to…
With Secure Portal Encryption, the recipient is sent a link to their email address directing them to the email laundry delivery page. From there, the recipient will be required to enter a user name and password to enter the page. Once the recipient …
In an interesting question (https://www.experts-exchange.com/questions/29008360/) here at Experts Exchange, a member asked how to split a single image into multiple images. The primary usage for this is to place many photographs on a flatbed scanner…

738 members asked questions and received personalized solutions in the past 7 days.

Join the community of 500,000 technology professionals and ask your questions.

Join & Ask a Question