Multihomed BDC - problem accessing resources

i'm using a multihomed BDC (NT 4, sp3), with one network card (100 Mbits)
connecting to the primary domain controller (NT 4, also the WINS server) and
one card (10 mbit) connecting to a Netware server and some win95
clients(they do not logon to our domain, but on local workgoups). i'm using
tcp/ip as the main protocol and nwlink ipx to connect to the netware.
The problem i'm facing is that i cannot see the win95 clients in network
neighborhood, although using ping to reach them works alright.
note that those win95 clients use static ip's

the solution i came to was using the WINS manager on the PDC and adding
static ip mappings for those clients. after that i could map to their
resources (shared disks) but still cannot see them browsing through network
neighborhood.
NOTE: the Netware server (through which i connect to the 10Mbit LAN) uses 3
network cards and i a afraid that they don't handle ip routing correctly.
but still i can ping them correctly.
Would the problem be solved if all clients logged to an NT domain instead of
using workgroups?

any ideas?
panos tselentis