?
Solved

Discoverer EUL - multilanguage

Posted on 2001-08-29
4
Medium Priority
?
562 Views
Last Modified: 2012-03-15
I want to create EUL(Business area) to multilanguage use (2 languages).
User can access to data, using selected language.
He must see Item name in this language.
I don't want to support two EULs. It's very large.

Do You have any suggestion to multilanguage support of EUL?
0
Comment
Question by:Jankovsky
[X]
Welcome to Experts Exchange

Add your voice to the tech community where 5M+ people just like you are talking about what matters.

  • Help others & share knowledge
  • Earn cash & points
  • Learn & ask questions
  • 3
4 Comments
 
LVL 2

Accepted Solution

by:
santoshmathew earned 200 total points
ID: 6436209
Hi,

In order to use more than two languages, you have to consider some things:

1. You need to have an appropriate characterset in your database which will support
    both the languages.
2. If you are using a multibyte character language like chinese then your database
    characterset need to be UTF8.

Once the backend database characterset issue is resolved then you can go ahead
and create only one EUL in the database and at the time of running the Discoverer
workbook you may select the language. It will show you the data properly if it was
entered in the same language as you are trying to display it.

Regards.
0
 
LVL 6

Author Comment

by:Jankovsky
ID: 6439944
Hi santoshmathew,
Are You sure?
It's about language, not about character set.
It's more about metadata (EUL), than about data.
My suggestions:
1.Make primary EUL and translate it to secondadry EUL after each change.
2.Create multilanguage EUL (I asked especialy this possibility)

Regards
0
 
LVL 2

Expert Comment

by:santoshmathew
ID: 6440119
Hi Jankovsky,

It is not required to have two EULs in order to see the data in two different languages.
However, the data should be entered in the proper language and the database characterset should support it.

Even without entering data in two different languages, you can run a workbook in two languages but the
output may not make sense.

I am sure it will work.

Regards.
0
 
LVL 2

Expert Comment

by:santoshmathew
ID: 6440895
Hi Jankovsky,

It is not required to have two EULs in order to see the data in two different languages.
However, the data should be entered in the proper language and the database characterset should support it.

Even without entering data in two different languages, you can run a workbook in two languages but the
output may not make sense.

I am sure it will work.

Regards.
0

Featured Post

Free Tool: Port Scanner

Check which ports are open to the outside world. Helps make sure that your firewall rules are working as intended.

One of a set of tools we are providing to everyone as a way of saying thank you for being a part of the community.

Question has a verified solution.

If you are experiencing a similar issue, please ask a related question

When it comes to protecting Oracle Database servers and systems, there are a ton of myths out there. Here are the most common.
Shell script to create broker configuration file using current broker Configuration, solely for purpose of backup on Linux. Script may need to be modified depending on OS-installation. Please deploy and verify the script in a test environment.
This videos aims to give the viewer a basic demonstration of how a user can query current session information by using the SYS_CONTEXT function
This video shows how to recover a database from a user managed backup
Suggested Courses

770 members asked questions and received personalized solutions in the past 7 days.

Join the community of 500,000 technology professionals and ask your questions.

Join & Ask a Question