Solved

Discoverer EUL - multilanguage

Posted on 2001-08-29
4
555 Views
Last Modified: 2012-03-15
I want to create EUL(Business area) to multilanguage use (2 languages).
User can access to data, using selected language.
He must see Item name in this language.
I don't want to support two EULs. It's very large.

Do You have any suggestion to multilanguage support of EUL?
0
Comment
Question by:Jankovsky
  • 3
4 Comments
 
LVL 2

Accepted Solution

by:
santoshmathew earned 100 total points
ID: 6436209
Hi,

In order to use more than two languages, you have to consider some things:

1. You need to have an appropriate characterset in your database which will support
    both the languages.
2. If you are using a multibyte character language like chinese then your database
    characterset need to be UTF8.

Once the backend database characterset issue is resolved then you can go ahead
and create only one EUL in the database and at the time of running the Discoverer
workbook you may select the language. It will show you the data properly if it was
entered in the same language as you are trying to display it.

Regards.
0
 
LVL 6

Author Comment

by:Jankovsky
ID: 6439944
Hi santoshmathew,
Are You sure?
It's about language, not about character set.
It's more about metadata (EUL), than about data.
My suggestions:
1.Make primary EUL and translate it to secondadry EUL after each change.
2.Create multilanguage EUL (I asked especialy this possibility)

Regards
0
 
LVL 2

Expert Comment

by:santoshmathew
ID: 6440119
Hi Jankovsky,

It is not required to have two EULs in order to see the data in two different languages.
However, the data should be entered in the proper language and the database characterset should support it.

Even without entering data in two different languages, you can run a workbook in two languages but the
output may not make sense.

I am sure it will work.

Regards.
0
 
LVL 2

Expert Comment

by:santoshmathew
ID: 6440895
Hi Jankovsky,

It is not required to have two EULs in order to see the data in two different languages.
However, the data should be entered in the proper language and the database characterset should support it.

Even without entering data in two different languages, you can run a workbook in two languages but the
output may not make sense.

I am sure it will work.

Regards.
0

Featured Post

PRTG Network Monitor: Intuitive Network Monitoring

Network Monitoring is essential to ensure that computer systems and network devices are running. Use PRTG to monitor LANs, servers, websites, applications and devices, bandwidth, virtual environments, remote systems, IoT, and many more. PRTG is easy to set up & use.

Question has a verified solution.

If you are experiencing a similar issue, please ask a related question

Subquery in Oracle: Sub queries are one of advance queries in oracle. Types of advance queries: •      Sub Queries •      Hierarchical Queries •      Set Operators Sub queries are know as the query called from another query or another subquery. It can …
Background In several of the companies I have worked for, I noticed that corporate reporting is off loaded from the production database and done mainly on a clone database which needs to be kept up to date daily by various means, be it a logical…
Video by: Steve
Using examples as well as descriptions, step through each of the common simple join types, explaining differences in syntax, differences in expected outputs and showing how the queries run along with the actual outputs based upon a simple set of dem…
Via a live example, show how to restore a database from backup after a simulated disk failure using RMAN.

840 members asked questions and received personalized solutions in the past 7 days.

Join the community of 500,000 technology professionals and ask your questions.

Join & Ask a Question