Solved

Multilingual Support

Posted on 2002-06-24
6
270 Views
Last Modified: 2013-11-20
The usual procedure for loading Japanese (or any other language) resources on Japanese Windows is to create them as part of the rc file.

However, I need to display Japanese language text on an English Windows system. The application contains string resources as part of static text in dialogs, menus, etc.

What are the requirements / settings to be done on the OS itself? What steps do I need to do in my application?

thanks in advance,
Vijay K
0
Comment
Question by:bflVijay
  • 2
6 Comments
 
LVL 4

Expert Comment

by:mblat
ID: 7104809
1. Make your application UNICODE.
2. Use font that supports Japaneese character set. ( Arial I think does).

That really should do that.  Windows UI knows nothing what you are displayng, so if you do SetWindowText with Japaneese characters it should do it as long as font supports it.
0
 

Author Comment

by:bflVijay
ID: 7106389
Is it absolutely necessary that I must make my applicaton Unicode...? I'd like to know because my target might include windows 95.
How can I find if a font supports Japanese character set?
0
 
LVL 4

Accepted Solution

by:
mblat earned 100 total points
ID: 7108166
Windows 98 supports UNICODE even though this support is limited somewhat.  It doesn't support NATIVE unicode which means that you are going to get performance hit, but that about it.  By Microsoft UNICODE is the way to go if you want multilanguage support...  

There are article
"Design a Single Unicode App that Runs on Both Windows 98 and Windows 2000" in MSJ April 99 that explains how to do that.  It also included on MSDN CDs.

As far as which fonts support whole set of UNICODE chars I think that Arial does.  I think that MS Sans Serif ( whcih is default system font) doesn;t.  So if Arial doesn;t work for you just try several - there are bound to be some.


Hope it helps...
0

Featured Post

Is Your Active Directory as Secure as You Think?

More than 75% of all records are compromised because of the loss or theft of a privileged credential. Experts have been exploring Active Directory infrastructure to identify key threats and establish best practices for keeping data safe. Attend this month’s webinar to learn more.

Question has a verified solution.

If you are experiencing a similar issue, please ask a related question

Suggested Solutions

Title # Comments Views Activity
maxBlock challenge 30 112
countEvens challenge 2 76
modThree challenge 4 79
Change to event 1 101
This is to be the first in a series of articles demonstrating the development of a complete windows based application using the MFC classes.  I’ll try to keep each article focused on one (or a couple) of the tasks that one may meet.   Introductio…
If you use Adobe Reader X it is possible you can't open OLE PDF documents in the standard. The reason is the 'save box mode' in adobe reader X. Many people think the protected Mode of adobe reader x is only to stop the write access. But this fe…
This Micro Tutorial will give you a basic overview how to record your screen with Microsoft Expression Encoder. This program is still free and open for the public to download. This will be demonstrated using Microsoft Expression Encoder 4.
This video will show you how to get GIT to work in Eclipse.   It will walk you through how to install the EGit plugin in eclipse and how to checkout an existing repository.

920 members asked questions and received personalized solutions in the past 7 days.

Join the community of 500,000 technology professionals and ask your questions.

Join & Ask a Question

Need Help in Real-Time?

Connect with top rated Experts

14 Experts available now in Live!

Get 1:1 Help Now