Need suggestion for message catalog(I18N) on Windows?

Hello All,
      I am working on a project where I need to port source code from Linux to Windows.The Linux sources uses api's like catopen, catgets for supporting multi-language support with the help of message catalog.
      Could somebody suggest what could be the best ways to port the same on WIndows?Some were saying I
need to create a resource with String Table where I put all the messages.
       Could someone explain me in detail about this?Are there any Windows equivalent APIs available through which I can retrieve those strings inside my program?

         Thanks for your help.
Regards,
Karthik
karthikd22Asked:
Who is Participating?
 
g0rathConnect With a Mentor Commented:
Is a throw away port, or will you need to support Linux clients and Windows clients?

If you need to support both, Mozilla uses platform independent string resources. Take a look.

http://www.mozilla.org/docs/refList/i18n/allxpstr-h.html
0
 
Kent OlsenData Warehouse Architect / DBACommented:

Many of the linux APIs will have a direct replacement in the Windows world.  (Some won't.)  For those that do, a quick way to incorporate them is to define the API as a macro.

linuxapi (p1, p2, p3);

Windows macro:

#define linuxapi(p1,p2,p3) WindowsApi(p1,p2,p3)

Note that for some of these macros you might have to assume certain parameters, drop some, or change the order.

This should go a long way toward getting your conversion rolling.

Good Luck!
Kent

0
All Courses

From novice to tech pro — start learning today.