When we send an email to a client who is using Lotus Notes from e.g.
firstname.lastname@example.org (Bob Smith)
Instead of displaying "Bob Smith" in the From field, it displays: 'contact' or 'contact-bob-smith', basically the starting part of the email address, completely ignoring the From Name.
The email is being sent of a Linux Box using sendmail.
In all other email readers / hotmail / yahoo / etc, the From name displays correctly.
Is this a Lotus Notes configuration issue, or is there something that can be done to the MIME header / email envelope to ensure that the From name is displayed properly.