i need to create a regular expression (in Java) to replace sections of text that are NOT in <span> HTML tags. basically i am replacing a set of terms with a block of text inside span tags, but i don't want the terms inside those blocks of text to be matched as well. so i only want to replace terms that aren't inside <span> tags.
My regular expression so far is:
where $term is the term that i want to replace. basically the regular expression needs to say "search for all instances of $term that are not between an open and end <span> tag (and replace with the defined text)".
please ask if i haven't explained this adequately and i can explain the situation more clearly.
any help would be appreciated,
p.s. i'm not all that good at Regular Expressions, so please excuse the one above ;)