replicating stdout to stderr or stream 3

I am wondering if there is a command to make a copy of stdout to say stderr.
I need this so I can transform each one differently.

I will call the command I an looking for replicate

(( echo "hello world" | replicate stdout,3 | sed -e "s/world/matt/g" ) 3>&1 1>&4 | sed -e "s/hello/brave new/g") 4>&1

I have found a solution for systems that have /dev/stderr and /dev/fd/3 etc
That is:
tee /dev/stderr
tee /dev/fd/3

I also found a solution in gawk, gawk supports the above discriptors internaly:
gawk  '{print $0; print $0 > "/dev/fd/3"}'

I am wondering if there is a standard command that can do it, where I dont need to write a program not even a tiny awk one.
Who is Participating?
I wear a lot of hats...

"The solutions and answers provided on Experts Exchange have been extremely helpful to me over the last few years. I wear a lot of hats - Developer, Database Administrator, Help Desk, etc., so I know a lot of things but not a lot about one thing. Experts Exchange gives me answers from people who do know a lot about one thing, in a easy to use platform." -Todd S.

The standard way is with /dev/fd. If your system doesn't have /dev/fd, complain to the vendor.
man tee

  command | tee -a file

if your shell support s file handles, file for tee can be a file handle, otherwise use named pipes
bearwareAuthor Commented:
reply to ahoffmann:

If my a file handle you mean /dev/stderr /dev/fd/3 etc., then as noted in the question this only works on OSs that support it.

Using a shell that supports it makes no difference because it will not, and can not be expanded. The bash shell supports /dev/stderr for file redirection, e.g. >/dev/stderr >/dev/fd/3

If you have a different meaning please explain.
Cloud Class® Course: C++ 11 Fundamentals

This course will introduce you to C++ 11 and teach you about syntax fundamentals.

> if your shell support s file handles
I meant the shell (as written verbatim), not the underlaying OS or file system
/dev/fd/N is OS, but most shells have their own buil-in file descriptos (sh, bash, ksh, tcsh, etc. etc.)

I.g. it's a bad idea to rely on the OS devices like /dev/fd/3 (exception: /dev/null)
bearwareAuthor Commented:
yes yes I dont want to rely on the underlying OS (because it cant do the job), So yes I am using only built ins of the shell.

Now ahoffmann says in his earlyer comment that I can do this with tee, A cant see how can you (ahoffmann) explain how this is done. I have no doubt that you know how, but can you explain to me.
does following not do what you want?

  command | tee -a existing-file
bearwareAuthor Commented:
N     N   OOOO
NN  N    O     O
N  NN    O     O
N    N    OOOO  I would not say that it did not if it did. (repeating your answer does not make it work)

Do you remember the question?

I Am trying to get the data to a stream e.i. >&3 but also to another stream >&4. This requires duplicating the data. Tee does the duplication put insists on puting it in a file. This is OK if it is run on an OS where there are files that corespont to these streams.
nice shouting :-P

ok, you want filehandles and not files. Did you try with named pipes (see my first suggestion):
   mkfifo pipe3
   mkfifo pipe4
   exec 3< pipe3
   exec 4< pipe4
   command|tee -a pipe3 pipe4
# to be improved in many ways
bearwareAuthor Commented:
I made a command as follows.: Done of the answers work as requested ( on a system that does not support special files (named pipes, speciel devices))

Thanks for trying to help.
gawk -- '
   print $0;
   print $0 > "/dev/stderr";

PAQed with points refunded (125)

Community Support Moderator

Experts Exchange Solution brought to you by

Your issues matter to us.

Facing a tech roadblock? Get the help and guidance you need from experienced professionals who care. Ask your question anytime, anywhere, with no hassle.

Start your 7-day free trial
It's more than this solution.Get answers and train to solve all your tech problems - anytime, anywhere.Try it for free Edge Out The Competitionfor your dream job with proven skills and certifications.Get started today Stand Outas the employee with proven skills.Start learning today for free Move Your Career Forwardwith certification training in the latest technologies.Start your trial today
System Programming

From novice to tech pro — start learning today.

Question has a verified solution.

Are you are experiencing a similar issue? Get a personalized answer when you ask a related question.

Have a better answer? Share it in a comment.