I would like to replace single quotes with a backslash, single quote.
If there is already a backslash single quote, I don't want to touch it.
I am not sure if a given string would have both, so I want to be able to handle both cases.
my mixed\'string string'has double quotes
my mixed\'string string\'has double quotes