Still celebrating National IT Professionals Day with 3 months of free Premium Membership. Use Code ITDAY17

x
?
Solved

Multilingual website - database or language files??

Posted on 2006-06-23
2
Medium Priority
?
407 Views
Last Modified: 2013-12-24
Hi,

we're currently developing a web community which should become multilingual in some weeks (english, german, spanish, french, italian).

Does anybody have experience programming multilingual websites? We're quite unsure if we should use a database or language files... Which of these ways has the best performance?

Tia,

Rene
0
Comment
Question by:typographia
[X]
Welcome to Experts Exchange

Add your voice to the tech community where 5M+ people just like you are talking about what matters.

  • Help others & share knowledge
  • Earn cash & points
  • Learn & ask questions
  • 2
2 Comments
 
LVL 12

Accepted Solution

by:
mmc98dl1 earned 1000 total points
ID: 16980545
I would suggest that you use language files. UNLESS you are going to need more than 2/3 variations per language as well.

Look at Java resource bundles and the resource manager from IBM are the way to go and supported in the CF community -
http://www-306.ibm.com/software/globalization/icu/index.jsp

And I would recommend Paul Hastings RBCFC available here: http://www.sustainablegis.com/unicode/resourceBundle/javaRB.cfm 

Alternatives would be Jason Sheedy RB Mnager - http://jmpj.net/jason/index.cfm?mode=entry&entry=531F46A2-CF1D-76B8-AB26DB2183BBD2F3

0
 
LVL 12

Assisted Solution

by:mmc98dl1
mmc98dl1 earned 1000 total points
ID: 16980562
I would also suggest you review Pauls site for some hints - check out http://www.sustainablegis.com/blog/cfg11n/index.cfm?mode=entry&entry=2169B659-20ED-7DEE-2AB73F7F53265639 to start with. He also has some FC's for iddentifying users, and also for timeone issues, currency and transliteration issues.
HTH
0

Featured Post

Plug and play, no additional software required!

The ATEN UE3310 USB3.1 Gen1 Extender Cable allows users to extend the distance between the computer and USB devices up to 10 m (33 ft). The UE3310 is a high-quality, cost-effective solution for professional environments such as hospitals, factories and business facilities.

Question has a verified solution.

If you are experiencing a similar issue, please ask a related question

A web service (http://en.wikipedia.org/wiki/Web_service) is a software related technology that facilitates machine-to-machine interaction over a network. This article helps beginners in creating and consuming a web service using the ColdFusion Ma…
Have you ever sent email via ColdFusion and thought of tracking this mail to capture the exact date and time when the message was opened ?  If yes, then this article is for you ! First we need a table user_email with columns user_id , email , sub…
Video by: ITPro.TV
In this episode Don builds upon the troubleshooting techniques by demonstrating how to properly monitor a vSphere deployment to detect problems before they occur. He begins the show using tools found within the vSphere suite as ends the show demonst…
In this video, Percona Solution Engineer Dimitri Vanoverbeke discusses why you want to use at least three nodes in a database cluster. To discuss how Percona Consulting can help with your design and architecture needs for your database and infras…
Suggested Courses

722 members asked questions and received personalized solutions in the past 7 days.

Join the community of 500,000 technology professionals and ask your questions.

Join & Ask a Question