Im running MS Exchange 2003. One of my users (CEO) does not use exchange server and i set up forwarding on his exchange email address to his pop account. from time to time he is complaing that he is awaiting for an email that has been sent to him. When i go to my exchange and look up queues i can see his emails waiting in queue, and i have to force then manually. Any ideas why it happens ?