I suppose just converting the polar coordinates to x/y coordinates and plotting it on a scatter graph is not what you want. If it is then the formulas for conversion would be (assuming your angle is in column A, and your value in column b):

=B1*cos(A1*360/(2*PI())) for X

=B1*sin(A1*360/(2*PI())) for Y