email utf-8

Posted on 2007-10-09
Last Modified: 2008-01-09
I have just copied and pasted a spanish and english letter into my email client (thunderbird), to send to some friends.  When i clicked on send it asked me if I want to convert to UTF-8 if I do this the email does not send, or gets kicked back I should say.  If I say no it sends but the reciever gets the spanish part of the email with some gobble-d-gook...Is there any solution?
Question by:wood1e
    LVL 97

    Expert Comment

    Greetings wood1e !

    You should be able to send in UTF-8 or unicode encoding.  Set the encoding first to UTF-8 and then copy the message.  Then check if it will send.  Make sure you have typed the recipient address correctly.

    What is the error message for bounce back?

    Hope this helps, war1

    Author Comment

    check email and had wrong email addy to start with!!! BEen a long day!!! ...the upshot is whether I send with UTF-8 or not some of the text charactors appear wrongly.. So I presume it all depends on the ability of the recieving client to read spanish charactors?
    LVL 97

    Accepted Solution

    Receiving computer has to have Spanish language pack to read Spanish.

    Author Comment

    I thought as much it should be ok...:)  Cheers
    LVL 31

    Expert Comment

    Just a comment here: When T-bird asks for permission to send in UTF-8, it can be accepted with no ill effects AFAIK. As stated, the ability to represent the special charactes depend on the receiving end client.

    As for language packs, I suppose that's different depending on the O/S used and other environmental factors; I think it's the charset that has to be present and not the language pack per se, however. As an example, I can create latvian-specific characters on my (Linux) computer as long as I have the ability to switch to the appropritate keyboard, but I have no latvian language support. Some of those characters don't go down too well here, though, so I guess some confusion still lingers...


    Write Comment

    Please enter a first name

    Please enter a last name

    We will never share this with anyone.

    Featured Post

    Looking for New Ways to Advertise?

    Engage with tech pros in our community with native advertising, as a Vendor Expert, and more.

    User Beware!  This is a rather permanent solution to removing your email from an exchange server.  The only way to truly go back is to have your exchange administrator restore your mailbox from backups.  This is usually the option of last resort.  A…
    I didn’t use eM Client for long when I decided to swap to Outlook 2016. The reason for the switch is that it started asking for payment to continue some of its services after one month.   The problems I faced when I didn’t pay were:   I was not …
    The purpose of this video is to demonstrate how to use PicMonkey software to customize images for a Mailchimp campaign. Picmonkey is free and simple online software which can be used by users who don’t have robust editing software such as Photoshop,…
    This Micro Tutorial will demonstrate the easy use of Gmail embedding images in your email so the recipient of your email can view them in context.

    737 members asked questions and received personalized solutions in the past 7 days.

    Join the community of 500,000 technology professionals and ask your questions.

    Join & Ask a Question

    Need Help in Real-Time?

    Connect with top rated Experts

    18 Experts available now in Live!

    Get 1:1 Help Now