Rename a Builtin Group in Vista Home

I need to rename the "users" group on a Windows Vista Home Pc to Users. The trouble is that the users group on this particular laptop is called 'Benutzer' because it is a German installation, but the English software that I am trying to install stops at 3/4 with a message 'Users is not a valid group...'. The same software on an English version of Vista Home installs completely.
LVL 4
mb042Asked:
Who is Participating?

Improve company productivity with a Business Account.Sign Up

x
 
Computer101Connect With a Mentor Commented:
PAQed with points refunded (500)

Computer101
EE Admin
0
 
Alan Huseyin KayahanCommented:
  Hi mb042
       You can not rename a builtin group. Lets say that you somehow did, then policies, registries, file permissions assigned to that group by windows will get corrupt and operating system will not function.
        I suggest you to create a group called Users, then add this user into that group too. So the user will be member of 2 groups, Benutzer and Users.
       Also changing regional options to English might work, but most probably, the software you try to install does not support German, and might not operate correctly even you somehow install it.

Regards
0
 
mb042Author Commented:
Groups and Users, including inbuilt, rely on their SID and not their name(http://support.microsoft.com/kb/243330), which is why you can rename users and normal groups without implication. But by the quiet response, I would say there is no easy way to do this for the builtin groups.
0
The 14th Annual Expert Award Winners

The results are in! Meet the top members of our 2017 Expert Awards. Congratulations to all who qualified!

 
Alan Huseyin KayahanCommented:
 Then right-click the group in local users and groups mmc and click rename.
0
 
avatar-eCommented:
What is the name of the software? maybe could be "patched" to runs in the german edition of Windows
0
 
mb042Author Commented:
MrHusy: It's home edition, the mmc is disabled (also connecting from a remote PC the mmc(users and groups) is disabled)
avatar-e: The software is released by Telstra Australia (the most arrogant ISP and phone provider known to mankind - if it doesn't work, it's your problem)
0
 
avatar-eCommented:
Can you upload that software? I can patch you the soft for your german version
0
 
mb042Author Commented:
avatar-e: The software is at http://www.bigpond.com/res/images/helpcenterFAQs/bwbcmwin32installer_2.8.13.msi
but I have managed to get around the issue by doing some low level fudging with the following registry key. (Not reccomended for anyone reading this - do at your own peril)
HKEY_LOCAL_MACHINE\SECURITY\SAM\Domains\Builtin\Aliases\00000221
If anyone has an easier way of doing this for the future, please add your comments.
Thanks
0
Question has a verified solution.

Are you are experiencing a similar issue? Get a personalized answer when you ask a related question.

Have a better answer? Share it in a comment.

All Courses

From novice to tech pro — start learning today.