Keeping Chinese Version of our Web Site Current

We have a rapidly changing web site for our company. We ofent make changes 2 or 3 times a week.

We have a Chinese language version of our web site that is out of date.

We want to explore ways to keep the Chinese version updated & consistent with the English language version. None of use who maintain / update the web site speak or write Chinese.

How can we do this?

Richard KortsAsked:
Who is Participating?
I wear a lot of hats...

"The solutions and answers provided on Experts Exchange have been extremely helpful to me over the last few years. I wear a lot of hats - Developer, Database Administrator, Help Desk, etc., so I know a lot of things but not a lot about one thing. Experts Exchange gives me answers from people who do know a lot about one thing, in a easy to use platform." -Todd S.

BadotzCommented:
hmm...a magic wand comes to mind...

Or perhaps a web developer who reads and writes Chinese could help?
0

Experts Exchange Solution brought to you by

Your issues matter to us.

Facing a tech roadblock? Get the help and guidance you need from experienced professionals who care. Ask your question anytime, anywhere, with no hassle.

Start your 7-day free trial
hieloCommented:
You could try Altavista's Babel Fish
http://babelfish.altavista.com/

Or perhaps Google:
http://www.google.com/language_tools?hl=en

From experience, I have found the translation of these tool to be "lacking in quality". If you absolutely cannot afford to hire extra help, I would use one of the tools above and put a disclaimer so individuals know that they are reading the translated results of an automated process.
0
Computer101Commented:
Forced accept.

Computer101
EE Admin
0
It's more than this solution.Get answers and train to solve all your tech problems - anytime, anywhere.Try it for free Edge Out The Competitionfor your dream job with proven skills and certifications.Get started today Stand Outas the employee with proven skills.Start learning today for free Move Your Career Forwardwith certification training in the latest technologies.Start your trial today
HTML

From novice to tech pro — start learning today.