Incorrect dates shown in Outlook Express but not Outlook IMAP


I have moved a clients emails from one server to another using imapsync, when I login to the new servers webmail (squirrelmail) the dates on emails are showing correctly, the same goes for Outlook - the problem occurs however when a client uses Outlook Express and the dates are all showing the date that they were syncronised. Please help.

Many thanks
Who is Participating?
I wear a lot of hats...

"The solutions and answers provided on Experts Exchange have been extremely helpful to me over the last few years. I wear a lot of hats - Developer, Database Administrator, Help Desk, etc., so I know a lot of things but not a lot about one thing. Experts Exchange gives me answers from people who do know a lot about one thing, in a easy to use platform." -Todd S.

> however when a client uses Outlook Express and the dates are all showing the date that they were syncronised

Strange enough. I'm using OE 6 and just tested it on IMAP server (not POP3).
There are 2 possible 'Dates' there:

1)  when we view a list of all messages, there is a 'Received' date field.
2)  when we open a message there is a 'Date' in a header.

I have a message, that in a 'list' mode shows 10.01.2008 7:04, and when opened shows Date: 10.01.2008 5:30.

First date is from 'Delivery-Date:' field (open a message, Alt-Enter, choose Detail).
The second is from 'Date:' field, but tailored to my local timezone. Say if it has 'Date: Wed, 9 Jan 2008 11:30:56 -0800 (PST)' in a message header, it's shown as '10.01.2008 5:30', when I open it, because my timezone is GMT+10.


Experts Exchange Solution brought to you by

Your issues matter to us.

Facing a tech roadblock? Get the help and guidance you need from experienced professionals who care. Ask your question anytime, anywhere, with no hassle.

Start your 7-day free trial
make sure that the server and the client machines have a correct date set.

This is the easy path.
Venabili, my suggestion was tested before. I believe it's correct.
OE shows us 2 different dates in email messages.
I know it has 2 dates but I am not sure that synchronised and delivered are the same - at least they do not look the same here. Anyway - your explanation is as good as the Asker can get without more details, so I won't oppose an award
It's more than this solution.Get answers and train to solve all your tech problems - anytime, anywhere.Try it for free Edge Out The Competitionfor your dream job with proven skills and certifications.Get started today Stand Outas the employee with proven skills.Start learning today for free Move Your Career Forwardwith certification training in the latest technologies.Start your trial today
Email Protocols

From novice to tech pro — start learning today.