At random recipients don't receive emails due to Exchange stripping sender address. The recipients email server receives the message correctly and no errors are recorded but the FROM field is blank. e.g.
SMTP connected OK, reading status
SMTP got good status line, send HELO to
SMTP delivery initiated with
SMTP delivery sending: MAIL FROM:<>