I have a problem with a computer connected to a Windows SBS2003 server with document redirection enabled. The problem is a refresh issue when creating and/or deleting files and/or folders. When a folder/file is deleted or added it does not vanish and/or show until refreshing the explorer window (ie right click then refresh).
This problem only happens on the user shared folder (ie \\servername\users\username\) any other mapped drive and/or unc path works correctly, as well as locally created files and folders.
Anyone have any ideas why this might be happening?