I refuse to believe that no one in that last 10 years has developed a valuable piece of software to permit the recipient of emails to highlight a portion of the email. This seems like such a need that someone should find a solution and market it if you cannot find a solution. I have checked the web all over and cannot fiind software that allows someone to highlight text of received emails.
I am using Thunderbird 2
Thanks for your help