I have couple of users, one in my domain and one in the domain of a different company. Periodically when they send a message or reply to a message their name is reflected differently in the message to or from box. The name is change to 'I-company name: employee name'. Any ideas as to why this would be happening or where I could begin to look? We are using Exchange Server 2003 and Outlook 2007.