I have a user with the isssue below. It is happening a couple of times a week. I have replaced keyboard and checked keyboard settings. Maybe it's a driver issue?
The letters, number and symbols on the top line below come out like the second line in each case. To fix user has to close down all applications and re-open.