Cisco PIX 501 PAT multiple hosts not accessible

Hi - I have a PIX 501 running version 6.3. The outside interface receives it's IP address from a DHCP server. There are two different hosts on the network that I am trying to allow remote desktop connection to. These hosts are "anton" and "brock" and have been defined in the PIX. Anton's RDP port is 4000 and Brock's is at 4444. I just want to PAT the two ports from the outside interface to the corresponding inside host.

The issue is that while anton's RDP (4000) works fine from the outside world, brock's (4444) does not. Also, I am not able to PAT any other services out and have them work except for the one RDP at port 4000. It's very confusing because everything looks right from what I can tell. Attached is my running-config. My ACL is called "inbound." Any help on this weird one would be much appreciated! thanks!

PIX Version 6.3(3)
interface ethernet0 auto
interface ethernet1 100full
nameif ethernet0 outside security0
nameif ethernet1 inside security100
enable password xxxxx encrypted
passwd xxxx encrypted
hostname some-pix
domain-name home.local
fixup protocol dns maximum-length 512
fixup protocol ftp 21
fixup protocol h323 h225 1720
fixup protocol h323 ras 1718-1719
fixup protocol http 80
fixup protocol rsh 514
fixup protocol rtsp 554
fixup protocol sip 5060
fixup protocol sip udp 5060
fixup protocol skinny 2000
fixup protocol smtp 25
fixup protocol sqlnet 1521
fixup protocol tftp 69
names
name 192.168.2.10 anton
name 192.168.2.3 brock
access-list inbound permit tcp any any eq 4000
access-list inbound permit tcp any any eq 4444
pager lines 24
logging on
logging timestamp
logging trap informational
mtu outside 1500
mtu inside 1500
ip address outside dhcp setroute
ip address inside 192.168.2.254 255.255.255.0
ip audit info action alarm
ip audit attack action alarm
pdm location anton 255.255.255.255 inside
pdm location brock 255.255.255.255 inside
pdm logging informational 100
pdm history enable
arp timeout 14400
global (outside) 1 interface
nat (inside) 1 0.0.0.0 0.0.0.0 0 0
static (inside,outside) tcp interface 4000 anton 4000 netmask 255.255.255.255 0 0
static (inside,outside) tcp interface 4444 brock 4444 netmask 255.255.255.255 0 0
access-group inbound in interface outside
timeout xlate 0:05:00
timeout conn 1:00:00 half-closed 0:10:00 udp 0:02:00 rpc 0:10:00 h225 1:00:00
timeout h323 0:05:00 mgcp 0:05:00 sip 0:30:00 sip_media 0:02:00
timeout uauth 0:05:00 absolute
aaa-server TACACS+ protocol tacacs+
aaa-server RADIUS protocol radius
aaa-server LOCAL protocol local
http server enable
http 192.168.2.0 255.255.255.0 inside
no snmp-server location
no snmp-server contact
snmp-server community public
no snmp-server enable traps
no floodguard enable
telnet timeout 5
ssh 192.168.2.0 255.255.255.0 inside
ssh timeout 10
console timeout 0
dhcpd address 192.168.2.51-192.168.2.60 inside
dhcpd dns 4.2.2.2 4.2.2.3
dhcpd lease 3600
dhcpd ping_timeout 750
dhcpd auto_config outside
dhcpd enable inside
terminal width 80
Cryptochecksum:26d86c7c31e1c15230959fe9d40bcd1e
: end

Select allOpen in new window