Replication errors on netware server

A new server was setup with a temp-name
we renamed this server to a production name when went live
replication still shows the new server with the temp name as master
the new server with production name show "new replica"
set another server as the master
tried to remove the phantom temp-name master server from replica
won't let us remove it because it shows as "master"
now we show two masters: a live server and the phantom server

the heading at the top of dsrepair screen shows the phantom name but other screens show the production name
the system console prompt shows correct name
the autoexec file has the correct name

Do you have any suggestions on how to delete this phantom master?
I've tried everything that I know how to get this "phantom" name out of replication.  It's causing errors in various areas.  Thanks.