asked on

Remove foreign language audio which is dubbed over the original english audio

Hi,

I have a video which has a foreign language audio dub over the original english audio. Still we hear the english behind the foreign language.

The file is rmvb type.

Is it possible to remove foreign language audio? If so, how to achieve this task?
If it is not possible, what is the best method to control dubbed sound?

torimar

You may only remove the dubbed audio or control it separately if it is registered on a separate audio track.

Check with a good video editing software that supports rmvb whether there are several audio tracks in the movie. If you don't have such software, the trial version of AVS should do: http://all-streaming-media.com/edit-audio-video/AVS-Video-Editor-DVD-Authoring.htm

MaduKp

ASKER

I tired with AVS Video editor. I got it the place where you have mentioned. When installation is completing, it is generating windows blue error screen. there after i have issues to logged in the pc as well as i was not able to connect to the internet. After few tries, i gave up it. Do u have any suggestions pls?

ASKER CERTIFIED SOLUTION

torimar

membership

This solution is only available to members.

To access this solution, you must be a member of Experts Exchange.

Start Free Trial

MaduKp

ASKER

Yeah, I tired the safe mode and fixed that issue. However.. I didn't solved my problem yet. I am going to closing the thread and i appreciate torimar's effort regarding this matter.
I would be delightful if some one can give me a sound solution. The original sound track is English. It was dubbed by some other language. I still can hear English words..

MaduKp

ASKER

Didn't solve the problem though torimar's idea is correct.