I have an odd, very focused problem:
I'm running Outlook 2007 on a Vista Home Premium laptop.
When I try and send a particular email, a "Check Name" window pops up with "Found more than one 'al'". The window also has a selection box with names in my contact list that contain "al" in the name, asking me to select one.
The email address I'm sending to doesn't have those characters in it, nor does an email link in the body of the message.
What else could cause this behavior?