I read this http://www.experts-exchange.com/Software/Office_Productivity/Groupware/Outlook/Q_22918966.html
But I don't think it's exactly what I'm looking for.
=> I'm looking for something to make me choose where to store an e-mail right after it's been sent. something like a popup showing my exchange account's directory hierarchy.
I'm using this a lot with Thunderbird, via the a plugin called "Copy Sent to Current", to organize my e-mails, including the ones I send. https://addons.mozilla.org/en-US/thunderbird/addon/2561
Is there any plugin or macro code I could use to do this ?
(default would be to store in the usual Sent folder)