How to apply a virtual VMWARE image to a physical PC?

I have created with VM Converter an image of Windows 2003 from a PC. Then I gave some system modifications to this OS under VMWARE Workstation 6.5. Now I want to deploy this image on the physical PC.
Thank to help me on procedure.
Who is Participating?
I wear a lot of hats...

"The solutions and answers provided on Experts Exchange have been extremely helpful to me over the last few years. I wear a lot of hats - Developer, Database Administrator, Help Desk, etc., so I know a lot of things but not a lot about one thing. Experts Exchange gives me answers from people who do know a lot about one thing, in a easy to use platform." -Todd S.

A simple way would be to create an image of the Hard drive and then apply the image to the physical server.
You can use virtual to physical converter of VM. I think it is paid. Try with other trial version tools. One more option is if you have symantec backup utility which also provide V to P facility.
za_mkhIT ManagerCommented:
You can use Ghost to clone your virtual machine hard drive to your Physical PC.
So start up ghost in your VM ( I normally use a BartPE CD with Ghost 8 installed), and then boot the physical PC with another copy of the same BartPE cd, and then use ghost to clone the drive via network.
I have successfully P2V->V2P this way ... ie HP laptop to VM image ... and then we needed it portable again so V2P it to a few toshiba laptops! And this was a few years ago!
Newly released Acronis True Image 2019

In announcing the release of the 15th Anniversary Edition of Acronis True Image 2019, the company revealed that its artificial intelligence-based anti-ransomware technology – stopped more than 200,000 ransomware attacks on 150,000 customers last year.

Platespin will do this on the fly..
vmwarun - ArunCommented:
                         I found this on the VMware Website.

Virtual to Physical Documentation and Sample Configurations -

Experts Exchange Solution brought to you by

Your issues matter to us.

Facing a tech roadblock? Get the help and guidance you need from experienced professionals who care. Ask your question anytime, anywhere, with no hassle.

Start your 7-day free trial
hlassouedAuthor Commented:
Thank you for your help.
I will try the VMWARE solution proposed by arunraju because it doesn't need third party tools in the case of Windows OS.  
za_mkh's proposol seems worh to try.
It's more than this solution.Get answers and train to solve all your tech problems - anytime, anywhere.Try it for free Edge Out The Competitionfor your dream job with proven skills and certifications.Get started today Stand Outas the employee with proven skills.Start learning today for free Move Your Career Forwardwith certification training in the latest technologies.Start your trial today

From novice to tech pro — start learning today.