Replacing words with preg_replace?

I am trying to figure out a way to replace the following arrays with the ones below.  The reason I don't use str_replace is because when I have similar words together it breaks them, for example "ana" would get replaced in "ananda", even though I just wanted the word "ana" not to interfiere with the other.

Some of my words that i wan't replace also have apostrophe's, so how would I take care of that?
<?php
 
$find = array(
    'Jim',
    'John',
    'Kevin Smith',
    "Sarah's Store",
    "Jim's Store"
);
$replace = array(
    'cake',
    'james',
    'bill',
    "Bob's Auto"
    "Jen's Auto"  
);
 
?>

Open in new window

LVL 1
AzurewaveAsked:
Who is Participating?

[Product update] Infrastructure Analysis Tool is now available with Business Accounts.Learn More

x
I wear a lot of hats...

"The solutions and answers provided on Experts Exchange have been extremely helpful to me over the last few years. I wear a lot of hats - Developer, Database Administrator, Help Desk, etc., so I know a lot of things but not a lot about one thing. Experts Exchange gives me answers from people who do know a lot about one thing, in a easy to use platform." -Todd S.

Ray PaseurCommented:
Are all the words you want to replace bounded by whitespace on both sides?
0
AzurewaveAuthor Commented:
They would be


The story is about Amy and something else.


In that sentence I would be trying to replace Amy.
0
Ray PaseurCommented:
You can use a regular expression to handle this.  I am rarely 100% certain of all the REGEX syntax, but this works and will get you pointed in the right direction.  

Man Page Here:
http://en.wikipedia.org/wiki/Regular_expression

BTW, there is a "Regular Expressions" Zone here at EE.

Best regards, ~Ray
<?php // RAY_temp_regex2.php
error_reporting(E_ALL);
echo "<pre>\n";
 
$find_and_replace = array(
    'Jim'           => 'cake',
    'John'          => 'james',
    'Kevin Smith'   => 'bill',
    "Sarah's Store" => "Bob's Auto",
    "Jim's Store"   => "Jen's Auto"
   );
 
$text = "Jim and John were on their way to meet Kevin Smith at Sarah's Store.";
 
// PAD TEXT WITH BLANKS
$new_text = ' ' . $text . ' ';
 
// ITERATE OVER THE FIND AND REPLACE ARRAY
foreach ($find_and_replace as $find => $replace)
{
// CONSTRUCT A REGEX
    $regex = '';
    $regex .= '/(\s+)';          // STARTS WITH WHITESPACE CHARACTER(S)
    $regex .= '(' . $find . ')'; // THE THING WE WANT TO FIND
    $regex .= '(\s+|[^\w]+)/';   // ENDS WITH WHITESPACE OR NON-WORD CHARACTER(S)
 
// EXECUTE THE REGEX-CONTROLLED REPLACEMENT
    $new_text = preg_replace($regex, "$1$replace$3", $new_text);
 
// WATCH THE PROGRESS FOR EACH REPLACEMENT
    var_dump($find);
    var_dump($replace);
    var_dump($regex);
    var_dump($new_text);
    echo "\n\n";
}
 
// REMOVE THE PADDING
$new_text = trim($new_text);
var_dump($new_text);
?>

Open in new window

0

Experts Exchange Solution brought to you by

Your issues matter to us.

Facing a tech roadblock? Get the help and guidance you need from experienced professionals who care. Ask your question anytime, anywhere, with no hassle.

Start your 7-day free trial
Ray PaseurCommented:
Thanks for the points, ~Ray
0
It's more than this solution.Get answers and train to solve all your tech problems - anytime, anywhere.Try it for free Edge Out The Competitionfor your dream job with proven skills and certifications.Get started today Stand Outas the employee with proven skills.Start learning today for free Move Your Career Forwardwith certification training in the latest technologies.Start your trial today
PHP

From novice to tech pro — start learning today.