One some restarts of my apache 2.2 webserver, it fails to "load"/bind my textdomains in php5 for localization of my websites.
For example, https://www.wineclubsouthafrica.co.uk/?mp=109
have a login-box to the upper right. Right now the text is in Swedish ("Inget konto än? Skapa konto här!") but after a few apache-restarts it's correctly localized into "No account yet? Create an account here!".
NOTE. I do not change any php-code, tags, config, .po/.mo-files or anything. The only thing that changes is the apache restarting.
Another note, if I get apache displaying my i18n/localization correct, the next day it fails to localize the same text again. Without a restart.
I am extremely confused. Any help is much appriciated!