Our setup first:
SBS 2008 with Exchange 2007, Outlook 2003, OWA
We have an employee who's emails need to be monitored. I know about forwarding all emails to an external/internal account but this is already taken cause he needs to get his emails to BlackBerry and we just forward all emails to Gmail account so his phone can collect them from there. What other options I have so another person can access his emails (sent emails and in Inbox) without the owner of the mailbox knowing it?