OCS - How do I change the words "From corporate address book" on contact cards in Outlook 2007

We are an academic institution and are looking at implementing OCS for our staff.  When you mouse over a contact's presence icon in the reading pane in Outlook 2007, the contact card is displayed.  At the bottom of the contact card are the words "From corporate address book".  Some faculty will be offended by the use of the word "corporate".  Is there anyway to modify the words displayed there?
Who is Participating?

[Product update] Infrastructure Analysis Tool is now available with Business Accounts.Learn More

I wear a lot of hats...

"The solutions and answers provided on Experts Exchange have been extremely helpful to me over the last few years. I wear a lot of hats - Developer, Database Administrator, Help Desk, etc., so I know a lot of things but not a lot about one thing. Experts Exchange gives me answers from people who do know a lot about one thing, in a easy to use platform." -Todd S.

BusbarSolutions ArchitectCommented:
no, this is comes from the Outlook itself and there are no way to change it

Experts Exchange Solution brought to you by

Your issues matter to us.

Facing a tech roadblock? Get the help and guidance you need from experienced professionals who care. Ask your question anytime, anywhere, with no hassle.

Start your 7-day free trial
uwsppmAuthor Commented:
So, there is no policy or registry setting in Outlook that can be changed?  I don't remember seeing this at any other other time in Outlook (although it's possible I've just glanced over it all these years).
BusbarSolutions ArchitectCommented:
nop sorry
It's more than this solution.Get answers and train to solve all your tech problems - anytime, anywhere.Try it for free Edge Out The Competitionfor your dream job with proven skills and certifications.Get started today Stand Outas the employee with proven skills.Start learning today for free Move Your Career Forwardwith certification training in the latest technologies.Start your trial today
Microsoft Server OS

From novice to tech pro — start learning today.