Shared SMTP Name Space between Exchange 2010 org and Exchange 2003 org

HI All,
Here is my scenario:
New Forest:   xyz.local (Exchange 2010, Windows 2008 R2 domain controller)
Old Forest:   abc.local (Exchange 2003, Windows 2003 domain controller)
Shared SMTP domain (for example):   contoso1.com, contoso2.com and contoso3.com
Trust: There is a full trust established between forests.
My old exchange organization is authoritative for “contoso1.com, contoso2.com and contoso3.com” and the user uses one of the SMTP domain “users@contoso.com” as their primary email address. I want to migrate users from old forest to new forest. During the migration phase user will use contoso.com as their primary email address in the New Forest too.
To resolve the logical boundary limitation of Exchange. This is my plan:
1)      Configure contoso.com to be non-authoritative on both new and old exchange org.
2)      Create connector in Old Exchange org to relay unresolved user’s email with “contoso.com” SMTP namespace to Hub transport server in New Forest.
3)      Create connector in New Exchange org to relay unresolved user’s email with “contoso.com” SMTP namespace to Bridgehead server in Old Forest.
4)      Decrease the hop count to minimum to avoid message loop.
Questions:
1)      In above scenario, I am confused about NDR generation. What happens to NDR and who will generate it?
2)      Configuring NON-Authoritative domain will or will not impact on what primary email address users uses. I need users in both Forest to use “contoso.com” as their Primary.
Please let me know if my thinking process is wrong and am I heading for a disaster with above plan.