message bounced in exchange / #500 5.3.3 Unrecognized command ##

an external user rcvd an NDR and i cant put my finger on why.
copy of NDR below
any ideas? rejected your message to the following e-mail addresses: ( gave this error:
Unrecognized command
The recipient's e-mail system can't process this message. Please try resending the message later.
Diagnostic information for administrators:
Generating server: SERVER01.sender.local #500 5.3.3 Unrecognized command ##
Original message headers:
Received: from SERVER01.sender.local ([fe80::88d9:a57e:832a:52d1]) by
 SERVER01.sender.local ([fe80::88d9:a57e:832a:52d1%11]) with mapi;
 Thu, 2 Sep 2010 16:24:39 -0700
From: Marianne <>
To: ""
Subject: FW: Board Development Committee meeting on Tuesday, September 14,
 2010 at noon
Thread-Topic: Board Development Committee meeting on Tuesday, September 14,
 2010 at noon
Thread-Index: ActFbr6DgtmPHQPJSw6Ojjsad5nu0wEuBu4AAACHBOAAIaFN4AARnBbQ
Date: Thu, 2 Sep 2010 23:24:38 +0000
Message-ID: <C5BA8D71479D194A98702802D130AF6F09E850@SERVER01.sender.local>
Accept-Language: en-US
Content-Language: en-US
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
MIME-Version: 1.0
Who is Participating?
Quite hard to say without knowing a bit more info, this can be caused by mail scanners, firewalls etc

What do you have between their server and yours?
Easily manage email signatures in Office 365

Managing email signatures in Office 365 can be a challenging task if you don't have the right tool. CodeTwo Email Signatures for Office 365 will help you implement a unified email signature look, no matter what email client is used by users. Test it for free!

are you sure this was a legitimet email?  that error is usually only when the data sent to your server is invalid, like someone sending and email through telnet and they used a backspace or delete key which are invalid characters.
Will SzymkowskiSenior Solution ArchitectCommented:
The NDR 5.3.3 usually indicates that the Remote server has insufficient disk space to hold email.  I would check the SMTP Log.
You will usually get "Insufficient resources" if your drives are full.. or at least you do on Exchange 2007
-pHAuthor Commented:
it was a legit email, from somebody who has emailed our domain before.
disk space is fine.
there is an asa5510 and a cisco 3560 core switch between interwebs and our exchange server.
Dave_ANDConnect With a Mentor Commented:
You can look here: it has some specific posts about Pix and 5.3.3 errors.
-pHAuthor Commented:
thanks, i applied the no fixup on my asa and will further test
Question has a verified solution.

Are you are experiencing a similar issue? Get a personalized answer when you ask a related question.

Have a better answer? Share it in a comment.

All Courses

From novice to tech pro — start learning today.