In both MS Outlook 2003 and 2007, I've noticed that a hyperlink that ends with a single quote does not work properly since the Email program is not including the last quote in the link. The entire text is underlined except for the last single quote, which is clearly seen in the URL of the browser when the page attempts to load.
For example: http://sj33.domain.com/MVSDS/'HILEVEL.TEST.PLAN(TEST)'
becomes a link for http://sj33.domain.com/MVSDS/'HILEVEL.TEST.PLAN(TEST)
The last single quote is essential in the hyperlink. How can I get Outlook to include the last tick-mark in the hyperlink so users can simply click the link to get to the desired Web page?