For some reason the following file preferences GP is not working...
Source file(s): \\SERVER\Data\Logon Script Files\Desktop Shortcuts\File.ext
Destination file: \\SERVER\Users\User Files\%USERNAME%\Desktop\File.ext
The user has read/execute permission on the source and full permission on destination.
I can confirm the the Group Policy this setting is in, is working for the user and machine.