Have a client who had the pop accounts in his outlook, and worked fine, got exchange mail and pop accounts without a problem, Now he bought an extra notebook and wanted the same mails. Setup the pop3 connector on the SBS2003 like usual. But mails are not found in the mailbox from the account, checkiing the webmail of the account and there gone.
Mailtracker in exchange finds no trace of the mail.
No av mail/spam scanner on the server.