Solved

language configuration on Joomla

Posted on 2011-02-13
3
511 Views
Last Modified: 2012-05-11
Dear Expert:

I would like to create a multi-lingual Joomla web-site, so I will use Joomfish.

The problem is: I think Joomfish choose language based on the browser language, but we want to choose language based on the domain, that is, if you enter from www.ourdomain.com we want english, if you enter from www.ourdomain.fr we want french, if you enter from www.ourdomain.es we want spanish, and so on.

Is this configuration possible ?
0
Comment
Question by:gplana
  • 2
3 Comments
 
LVL 8

Expert Comment

by:austega
ID: 34884761
The standard format for JoomFish URLs is domain name/fr/ such as http://www.freeworldfoundation.org/fr/evenements.html. Does this work for you?

If not, then you could set up permanent redirects from domain.fr to domain/fr to achieve easily what you say you want.

To me the issue is how you will control your content translation process. JoomFish facilitates this dynamically - when a new or changed original language content item is published then this highlights as needing translation work for the other languages. This works when all the content (including translations) is in the one content database - easier if this is on the one master domain. Having separate language domains would make more intuitive sense if the structure and content of the domains was intended to differ by language - but would probably need a different workflow process and tool.
0
 
LVL 15

Author Comment

by:gplana
ID: 34889670
Thank you for your answer, but my question is: when a user access to main domain (something like www.freeworldfoundation.org), I think Joomla redirect to the more appropiate language based on the browser language. I would like to know if Joomla can be configured to show language based on domain instead of based on browser language.

The structure would be the same for all language. Just the text would be different translations of the same content.
0
 
LVL 8

Accepted Solution

by:
austega earned 500 total points
ID: 34891539
Hi, I think I must be missing your issue then - as I think my para about permanent redirects from domain.fr to domain/fr would provide the behaviour you want. Someone using the domain.fr URL would be shown the domain/fr french pages and this would continue as they browse through the french site.

Can you explain where this doesn't meet what you are wanting?
0

Featured Post

Windows Server 2016: All you need to know

Learn about Hyper-V features that increase functionality and usability of Microsoft Windows Server 2016. Also, throughout this eBook, you’ll find some basic PowerShell examples that will help you leverage the scripts in your environments!

Question has a verified solution.

If you are experiencing a similar issue, please ask a related question

In the following article I will try to explain some of the issues I had learning Joomla and I hope this helps all of you beginners out there that love the concept but find it confusing and difficult to manage and configure a Joomla website. Like …
Here is a tutorial for making your own Joomla templates. Note before reading, you should have some existing knowledge of web development using HTML and CSS. Design Layout: Design your template in a graphics program like Adobe PhotoShop or Corel…
This tutorial gives a high-level tour of the interface of Marketo (a marketing automation tool to help businesses track and engage prospective customers and drive them to purchase). You will see the main areas including Marketing Activities, Design …
This Micro Tutorial demonstrates using Microsoft Excel pivot tables, how to reverse engineer competitors' marketing strategies through backlinks.

911 members asked questions and received personalized solutions in the past 7 days.

Join the community of 500,000 technology professionals and ask your questions.

Join & Ask a Question

Need Help in Real-Time?

Connect with top rated Experts

23 Experts available now in Live!

Get 1:1 Help Now