Solved

Asian characters in query field name in Access 2010

Posted on 2011-02-23
15
395 Views
Last Modified: 2012-05-11
This morning I tried to run an Access 2010 query I made a few weeks ago and it prompted me for…. Well I don’t know since I can’t read Japanese, Korean or Chinese or whatever language it used.  Looking at the query in design view shows the field name is now in some Asian language.  All of the fields in the table still show their English names but in the designer one field is now called “[¿¿¿$¿¿¿$]” – hence the prompt for a parameter - the other fields in the designer still have their English names.  The query is based on one table – MsysObjects – and it only uses 5 of the fields – I don’t remember which field is being translated although it was not one of the “OLE Object” types.
I have seen this automatic translation to an Asian language in Access data before but never in a field or other object name.  I never found out what was changing data from English to whatever Asian language it was using although the problem was more frequent if I imported data from FoxPro tables.  It also happened sometimes when multiple users were using the same Access DB.  I started using adp projects for multi-user databases and haven’t had the problem with any of those.
I don’t make adp projects anymore since it seems like they are going to be dropping support for these in the near future.  The DB I am having the problem with now is an Access 2010 accdb type.  I have done multiple compact and repairs and like the problem with the Asian data it doesn’t help a bit.  I am using Windows 7 Pro on a 64 bit machine although our IS department installed the 32 bit version of Windows. The Office 2010 version is also 32 bit.
Can someone please tell me why Access does this and how to stop it?
Thanks
 Picture of query in design view
0
Comment
Question by:thresholds
[X]
Welcome to Experts Exchange

Add your voice to the tech community where 5M+ people just like you are talking about what matters.

  • Help others & share knowledge
  • Earn cash & points
  • Learn & ask questions
  • 7
  • 6
  • 2
15 Comments
 
LVL 19

Expert Comment

by:MINDSUPERB
ID: 34960700
Have a try to do a compact and repair. It might helps.

Sincerely,
Ed
0
 
LVL 19

Expert Comment

by:MINDSUPERB
ID: 34960714
Sorry, I missed the your sentence that you have already did the the compact and repair.

Ed
0
 
LVL 120

Expert Comment

by:Rey Obrero (Capricorn1)
ID: 34960736

i would create a new blank db and import all the objects.

most probable is that the msysobjects table is corrupted.
0
The Eight Noble Truths of Backup and Recovery

How can IT departments tackle the challenges of a Big Data world? This white paper provides a roadmap to success and helps companies ensure that all their data is safe and secure, no matter if it resides on-premise with physical or virtual machines or in the cloud.

 

Author Comment

by:thresholds
ID: 34961205
I just started making a new DB and importing the objects - except the problematic one.  I'd still like to know how this happens since it seems to be a recurring problem - although like I said this is the first time I've seen this with object names instead of data.
0
 
LVL 120

Expert Comment

by:Rey Obrero (Capricorn1)
ID: 34961264
<except the problematic one>  which table is this?

<...how this happens since it seems to be a recurring problem>
how often?
0
 

Author Comment

by:thresholds
ID: 34961340
The object I am not importing is the query based on MsysObjects and of course I am not importing the system tables.  I've never had this problem with object names before but have seen it several times where data has been 'translated' into Chinese or whatever.  It's been a couple of years since I've seen the problem with the data since I stopped importing Foxpro tables and I started using adp projects for multi-user databases.  The system I am using now is brand new as of a few months ago and this is the first time I’ve had this problem with the new PC.
I think I had the data problem with Access 2007 but it may have been the 2003 version.
0
 
LVL 120

Expert Comment

by:Rey Obrero (Capricorn1)
ID: 34961388
just make sure that your Access/Office version have the latest SP
0
 

Author Comment

by:thresholds
ID: 34961475
Our IS department does that since they want to make sure everyone is using the same version.  I did check for updates and no service packs are listed for Office 2010 - just a few security updates.
0
 
LVL 120

Expert Comment

by:Rey Obrero (Capricorn1)
ID: 34961593
i've been using the same kind of query you were using, for years,  and never had any problem with it
0
 

Author Comment

by:thresholds
ID: 34961640
I've always said I have a magnetic personality - maybe that's the problem.  Maybe I should get a job as a bug tester - if there's one there I'll find it.
0
 
LVL 120

Expert Comment

by:Rey Obrero (Capricorn1)
ID: 34961678
or you can set the level of your threshold error to a higher value
0
 

Author Comment

by:thresholds
ID: 34963588
You are correct in that the problem is not a deal breaker but if it pops up somewhere else it might be.  So far the new DB I made is working fine although I didn't bring in the query I was having trouble with and I left the system objects hidden.
0
 
LVL 120

Expert Comment

by:Rey Obrero (Capricorn1)
ID: 34963633
i remember, there was a case when a query is really returning weird results i have to delete the query, then did a compact and repair of the db.

created a new query with the same structure as the the one deleted and the query ran smoothly with the correct results.
0
 

Accepted Solution

by:
thresholds earned 0 total points
ID: 34996449
I am going to close this question as no real solution seems to be available.  Apparently Access database corruption isn't as unusual as it should be.
0
 

Author Closing Comment

by:thresholds
ID: 35763182
Access DBs get corrupted too much.
0

Featured Post

Free Tool: Site Down Detector

Helpful to verify reports of your own downtime, or to double check a downed website you are trying to access.

One of a set of tools we are providing to everyone as a way of saying thank you for being a part of the community.

Question has a verified solution.

If you are experiencing a similar issue, please ask a related question

Overview: This article:       (a) explains one principle method to cross-reference invoice items in Quickbooks®       (b) explores the reasons one might need to cross-reference invoice items       (c) provides a sample process for creating a M…
You need to know the location of the Office templates folder, so that when you create new templates, they are saved to that location, and thus are available for selection when creating new documents.  The steps to find the Templates folder path are …
Familiarize people with the process of utilizing SQL Server views from within Microsoft Access. Microsoft Access is a very powerful client/server development tool. One of the SQL Server objects that you can interact with from within Microsoft Access…
In Microsoft Access, learn how to use Dlookup and other domain aggregate functions and one method of specifying a string value within a string. Specify the first argument, which is the expression to be returned: Specify the second argument, which …

740 members asked questions and received personalized solutions in the past 7 days.

Join the community of 500,000 technology professionals and ask your questions.

Join & Ask a Question