Solved

Lotus Notes Spell Check

Posted on 2011-02-27
2
1,720 Views
Last Modified: 2013-12-18
How I can have simultaneously spell check at more than one language. Client Version is 8.5.

Best Regards
0
Comment
Question by:DareDevilE12
[X]
Welcome to Experts Exchange

Add your voice to the tech community where 5M+ people just like you are talking about what matters.

  • Help others & share knowledge
  • Earn cash & points
  • Learn & ask questions
2 Comments
 
LVL 46

Accepted Solution

by:
Sjef Bosman earned 250 total points
ID: 34993178
View/Toolbar/Language
You have to select the text and then tag it with the language of your choice.
0
 
LVL 22

Assisted Solution

by:mbonaci
mbonaci earned 250 total points
ID: 34993535
You can use tags in multi-language documents:
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/domhelp/v8r0/topic/com.ibm.notes85.help.doc/doc_spell_check_multilang_t.html
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/domhelp/v8r0/topic/com.ibm.notes.help.doc/DOC/H_SPELL_CHECKING_LANGUAGE_TAGGED_TEXT_IN_DOCUMENTS_OVER.html

Or, to avoid tagging, you can use supplemental dictionary:
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/domhelp/v8r0/topic/com.ibm.notes.help.doc/DOC/H_USE_THE_MEDICAL_SUPPLEMENTAL_DICTIONARY_WHEN_SPELL_CHECKING_OVER.html

Notes knows to look for words in both dictionaries when you choose the supplemental dictionary for your default.
But first you must install the language dictionaries from the IBM® Lotus® Notes® CD, before you can switch language dictionaries. The language dictionaries are recognized by the file extension DIC, and they are located in your Notes/Data directory.

How to install additional dictionaries:
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/domhelp/v8r0/topic/com.ibm.notes85.help.doc/pref_switch_spell_dict_t.html
0

Featured Post

Industry Leaders: We Want Your Opinion!

We value your feedback.

Take our survey and automatically be enter to win anyone of the following:
Yeti Cooler, Amazon eGift Card, and Movie eGift Card!

Question has a verified solution.

If you are experiencing a similar issue, please ask a related question

Suggested Solutions

This article covers general Notes 8.5 troubleshooting information including recreating the Notes\Data folder.
Article by: Rob
Notes 8.5 Archiving Steps and Tips This article covers setting up a Notes archive, and helps understand some of the menu choices making setting up and maintaining a Notes archive file easier.
In a recent question (https://www.experts-exchange.com/questions/29004105/Run-AutoHotkey-script-directly-from-Notepad.html) here at Experts Exchange, a member asked how to run an AutoHotkey script (.AHK) directly from Notepad++ (aka NPP). This video…
Exchange organizations may use the Journaling Agent of the Transport Service to archive messages going through Exchange. However, if the Transport Service is integrated with some email content management application (such as an antispam), the admini…

734 members asked questions and received personalized solutions in the past 7 days.

Join the community of 500,000 technology professionals and ask your questions.

Join & Ask a Question