Solved

Lotus Notes Spell Check

Posted on 2011-02-27
2
1,699 Views
Last Modified: 2013-12-18
How I can have simultaneously spell check at more than one language. Client Version is 8.5.

Best Regards
0
Comment
Question by:DareDevilE12
2 Comments
 
LVL 46

Accepted Solution

by:
Sjef Bosman earned 250 total points
ID: 34993178
View/Toolbar/Language
You have to select the text and then tag it with the language of your choice.
0
 
LVL 22

Assisted Solution

by:mbonaci
mbonaci earned 250 total points
ID: 34993535
You can use tags in multi-language documents:
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/domhelp/v8r0/topic/com.ibm.notes85.help.doc/doc_spell_check_multilang_t.html
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/domhelp/v8r0/topic/com.ibm.notes.help.doc/DOC/H_SPELL_CHECKING_LANGUAGE_TAGGED_TEXT_IN_DOCUMENTS_OVER.html

Or, to avoid tagging, you can use supplemental dictionary:
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/domhelp/v8r0/topic/com.ibm.notes.help.doc/DOC/H_USE_THE_MEDICAL_SUPPLEMENTAL_DICTIONARY_WHEN_SPELL_CHECKING_OVER.html

Notes knows to look for words in both dictionaries when you choose the supplemental dictionary for your default.
But first you must install the language dictionaries from the IBM® Lotus® Notes® CD, before you can switch language dictionaries. The language dictionaries are recognized by the file extension DIC, and they are located in your Notes/Data directory.

How to install additional dictionaries:
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/domhelp/v8r0/topic/com.ibm.notes85.help.doc/pref_switch_spell_dict_t.html
0

Featured Post

Announcing the Most Valuable Experts of 2016

MVEs are more concerned with the satisfaction of those they help than with the considerable points they can earn. They are the types of people you feel privileged to call colleagues. Join us in honoring this amazing group of Experts.

Question has a verified solution.

If you are experiencing a similar issue, please ask a related question

For users on the Lotus Notes 8 Standard client, this article provides information on checking the Java Heap size and adjusting it to half of your system RAM in attempt to get the Lotus Notes 8.x Standard client to run faster.  I've had to exercise t…
Notes Document Link used by IBM Notes is a link file which aids in the sharing of links to documents in email and webpages. The posts describe the importance and steps to create a Lotus Notes NDL file in brief.
This Micro Tutorial hows how you can integrate  Mac OSX to a Windows Active Directory Domain. Apple has made it easy to allow users to bind their macs to a windows domain with relative ease. The following video show how to bind OSX Mavericks to …
Email security requires an ever evolving service that stays up to date with counter-evolving threats. The Email Laundry perform Research and Development to ensure their email security service evolves faster than cyber criminals. We apply our Threat…

815 members asked questions and received personalized solutions in the past 7 days.

Join the community of 500,000 technology professionals and ask your questions.

Join & Ask a Question

Need Help in Real-Time?

Connect with top rated Experts

12 Experts available now in Live!

Get 1:1 Help Now