Notice the black shadows under the google maps info box? It's happening in IE7/8 (not sure of version) on a vista machine. I can't really get any more platform info for you at the moment.
Any idea what may be causing this? It works fine on other machines running vista/firefox Win 7 64 Safari/Chrome/IE8/Firefox and thats why I think it may be this guys machine.